Shakira se ha sincerado sobre el cierto significado detrás de su gran concierto en Copacabana, revelando en una conmovedora carta abierta que el espectáculo tiene sus raíces en el momento en que su vida “colapsó de repente” y se vio obligada a restablecer todo desde cero.
Shakira ha explicado por qué ahora era el momento adecuado para encabezar la playa de Copacabana en Río
La megaestrella latina de 49 primaveras encabezará el 2 de mayo Todo Mundo No Rio, el megaevento gratis que atrae a millones de personas a Río de Janeiro, Brasil, que anteriormente recibió a nombres globales como Lady Gaga y Madonna.
Escribiendo para Cosmos, dijo que pasó meses luchando con una pregunta: por qué ella, por qué Río, por qué ahora, antiguamente de darse cuenta de que la respuesta estaba en la mañana en que despertó a una vida que ya no reconocía.
Describió activo tenido que seguir atravesando el caos: aguantar a los niños a la escuela, perseverar su carrera a flote y responsabilizarse responsabilidades que “no se detienen para las mujeres, incluso cuando todo lo demás sí lo hace”.
Shakira dijo que la reinvención que siguió, como mamá, proveedora, cómico y mujer, se convirtió en la columna vertebral de su era de Las Mujeres Ya No Lloran.
Ella escribió: «Desde esa mañana hasta hoy, he tenido que reinventarme por completo.
«Como mamá, como proveedora, como cómico, como mujer.
«Y de ese proceso de educación, a veces confuso, a veces iluminado por una especie de claridad que sólo el dolor puede traer, nació esta expedición: Las mujeres ya no lloran.
«No es un lamento de venganza, ni una bandera de victimismo. Es exactamente lo contrario.
«Es la silenciosa comprensión de que lloriquear ya no es suficiente, que hay niños que criar, cuentas que avalar, vidas que seguir delante.
«Y que se puede hacer, y se puede hacer con dignidad».
Mientras recorría el mundo, dijo que comenzó a ver su propia historia reflejada en los rostros de los fanáticos que esperaban a posteriori de los shows para compartir sus propias versiones de dos minutos de desamor y resiliencia.
Ella escribió: «Mientras viajaba por el mundo con esta expedición, comencé a ver mi propio rostro reflejado en muchos otros.
«Mujeres que me esperaban a posteriori de los shows para contarme, en dos minutos y con fanales brillantes, su propia interpretación de la misma historia.
«Mujeres que estaban solas pero no derrotadas.
«Y entendí que lo que pensé que era una experiencia profundamente personal era en sinceridad la semblanza compartida de toda una gestación de latinas.
«Porque la mujer latina ha cambiado.»
Shakira dijo que su comprensión se profundizó cuando llegó a Brasil y se enteró de que 20 millones de madres solteras están criando a sus familias en gran medida solas.
De repente se dio cuenta de que «guau, soy uno de ellos».
El creador de éxitos Hips Don’t Lie continuó describiendo Río como un circunstancia donde la naturaleza misma recuerda a la gentío lo que en realidad importa: el océano, la vidriera, los tambores en cada cúspide, la sensación de que la vida está destinada a ser bailada.
En un mundo consumido por pantallas, miedo y conflicto, dijo que Copacabana se siente como el “altar” del planeta, un circunstancia que devuelve a la gentío a la presencia, la correspondencia y la claridad.
Shakira finalizó la carta invitando a sus fans a conocerla “donde la marea humana se mezcla con la marea del mar”.
