Bruce Springsteen lamenta no acontecer permitido que Bono usara su canción para un anuncio de caridad.
La hado de 76 primaveras se disculpó públicamente con el líder de U2 por negarse a permitirle utilizar el tema Girls in Their Summer Clothes para una asociación benéfica entre la marca de ropa GAP y la fundación Bono’s AIDS (RED).
Bono sacó a relucir el incidente mientras entregaba a Springsteen el Premio Harry Belafonte Voices for Social Justice en el Festival de Tribeca y Springsteen respondió: «Eso fue un gran error. Debería acontecer dicho que sí».
«Esa era simplemente una canción que me encanta. Maldita sea, todavía lo retentiva: ‘Bono te pidió que pusieras esto en un comercial de televisión’. ¡Debería haberlo hecho! La clan lo escucharía como un éxito, ¿sabes? Así que tengo que (pedir perdón)”.
Luego de que los fundadores del Festival de Tribeca, Robert De Niro y Jane Rosenthal, presentaran a Bono para entregar el premio a Springsteen, Bono pasó a elogiar a su colega músico como “América”.
Dijo: «Bruce Springsteen es Estados Unidos. Bruce hizo poesía a partir de las voces de la clan y le puso música a esa poesía».
La pareja todavía habló sobre la capacidad de las estrellas de rock para conectarse con la clase trabajadora, y Bono dijo que temía que la izquierda «perdiera un poco» y que «las acusaciones de elitismo que existen contra personas como yo no son inexactas».
Le preguntó a Springsteen: «¿Te ha costado? ¿Te sientes desgarrado al pensar que hay clan en esta ciudad que solía venir a ver mis espectáculos y ahora no lo hace? ¿O has hecho las paces con eso?».
Springsteen respondió: «No estoy seguro. Tienes que hacer dos cosas. Está la canción popular clásica, Which Side Are You On?, tienes que defenderte y seguir tus creencias, y tienes que tener fe en ellas de que serán explicables y comprensibles para tus conciudadanos. Y tienes que creer que Estados Unidos es un argumento intocable y un compromiso».
